A wall of black, nine by thirteen feet, troweled on with a palette knife and torn through by jagged shards of yellow, painted by a man with a reputation as the most combative figure in American art, who refused titles, quit the galleries, and sealed away most of what he made.